Buses connect the borough to Ealing, Hounslow Kingston Wimbledon, Central London and Heathrow Airport. If you are a night owl you can catch the N10 and the N22 from Central London back to Richmond.
Find about bus routes in Richmond here and timetable details here.